Ferienhaus / Holiday Home

 Lage und Beschreibung / Location and description

Flagge_DE  Unser Ferienhaus  befindet sich  in einer ruhigen Gegend, umgeben von Ferienhäusern und Pensionen.

  • Die Entfernung zum Strand beträgt lediglich ca. 200 m.
  • Das Ortszentrum mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars und Einkaufsmöglichkeiten ist nur 500m entfernt.
  • In der Hauptsaison gibt es in ca.100 m Entfernung vom Ferienhaus eine Lebensmittelverkaufsstelle.

Flagge_GB  Our house is situated in a quiet neighborhood surrounded by holiday homes and B&Bs.

  • The distance to the beach is only about 200 m.
  • To the town centre with numerous restaurants, cafés, bars and shopping facilities it is about 500 m.
  • In the peak season you will find a small grocery store only 100m away.

DSC03023  DSC03021

Haus_Außen_Neu_03  DSC03025

Haus_Außen_Neu_01  Haus_Außen_Neu_02  DSC03028

Ausstattung des Hauses / Facilities

Flagge_DE   Das Haus wurde im Jahr 2013 neu gebaut.

  • Im Erdgeschoß befindet sich ein großer Wohnraum mit Einbauküche.
  • Weiterhin verfügt das Haus über 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, eine große Terrasse und 2 Balkone.
  • In der Standardbelegung bietet das Haus Platz für 6 Personen  (max. 8 Personen möglich).
  • Alle Wohnräume sind mit einer Klimaanlage ausgestattet.
  • Die Küche ist komplett eingerichtet mit Herd, Kühlschrank, Spülmaschine, Kaffeemaschine etc.
  • Auf dem abgeschlossenen Grundstück gibt es 2 Parkplätze.

Flagge_GB  The house was newly built in 2013

  • big room with built-in kitchen
  • three bedrooms, two bathrooms
  • big patio and two balconies
  • standard occupancy: up to six persons ( max. eight persons)
  • air-conditioning in all rooms
  • Kitchen fully equipped (cooker, fridge, dishwasher, coffeemaker, etc.)
  • two parking places on the site

Haus_Innen_09  Haus_Innen_01

Haus_Innen_04  Haus_Innen_03

Haus_Innen_05  Haus_Innen_07  Haus_Innen_06

Grundriß / Ground Plan

Erdgeschoß / Ground Floor:

Grundriß_Erdgeschoss

 

Obergeschoß / Floor:

Obergeschoss_Neu